• 陳跡的回憶 - [耕讀]

    2009-02-28

    信號看累了,找了點消遣類的筆記小品讀,沈括馮夢龍與張岱。不覺在櫥裏翻出一份早些年打印版的《文心雕龍》,上面圈圈划划,只是筆跡同我現在的早已大相徑庭了;若干淩亂的手札;還有一些音韻訓詁的影印資料,大抵只有一份周中原與詞譜後的附錄不時翻閲之外,其他大多也因爲我的無暇與懈怠而束之高閣久未問津。

    幾年之前有整整一陣沉溺于漢魏六朝駢體文,《文》雖是理論批評,但由於是駢體,自然也屬於我的興趣範疇之内,乃至於閑來無事時照其内容開書單。後來老師確是看不下去了,指出既是四六,内中便不乏湊數的...

  • 闲说 - [耕讀]

    2008-09-30

    家父宴客,言语之间说起了学术,本欲说些什么,却如橄榄在喉,不知当言何物。

    此地冷清,且转一篇我在豆瓣的书评,作为一个前学术青年的一些零散想法,聊博一讪笑耳:

    书不如故——评《电磁场与电磁波》

    http://www.douban.com/subject/3138115/

      老阅览室是一座丰富的宝藏。
      
      中国的图书市场向来是纷纭的,譬如这60年代到80年代,既...
  • 淘书记 - [耕讀]

    2008-08-21

    三联书店新出[学苑话题]一套,7本,陈平原/钱理群/夏晓虹/周振鹤/吴晓东。

    譬如手里的这卷《知者不言》,题源《庄子》。粗阅下来,大抵是一些手札与随记,原先发表于沪上及周边各类报刊杂志上。文字大多不算鸿篇,若静静地处在期刊一角,是多么的平静。我想了想,大约可用“臆语”来概括似为妥当,这种天马行空的思维跳动,如织网一般,固然可以填补不少某些眼界上的空白,只不过言语之间,隐隐约约,总透出一些油滑在内。陆师兄言道,在心力孱弱时分,这闲散的学问与拾慧是不济事的&...
  • 昼伏夜出为案头 - [耕讀]

    2008-07-15

    种种原因,必须逼着自己看一些夷文,然后实在是禁不住思维的跃动与游弋,便着手译一些文字——本人的大脑容量有限,习惯于白纸黑汉字,清晰在目。刘禹锡诗云,“勿谓翻译徒,不为文雅雄”,可见唐时此道是末技,是宗教流传与通衢市易的衍生行业。不过不记得谁说,有译名未必通外语,此言甚合吾意,嗯以我自己不通外语之故。

    尝记敝国译诗之鼻祖战国《越人歌》,老冯导演以此为主旋律极尽铺排渲染付诸胶片,只可惜了这等好歌词写成EN文阙误频出。
    ...
  • 彩笺难寄灯花瘦,绿蜡摇疏牖。苍穹冷峻缀孤星,蓦地桃花零落鸟暗惊。

    长空掠雁三声啸,魅影低低笑。月随清影泻新醅,心字衷怀揉碎碾作灰。

  • 满庭芳二阙 - [耕讀]

    2008-05-12

    竹叶垂锋,杨花霰雪,清明雨后风泠。长堤翠柳,临水漾青萍。一点飞鸢解舞,莺声串,细数残英。幽径里,鸱夷故苑,疏月浸窗棂。    初晴。向来晚,银灯照影,隔岸天星。怅黄鹤人杳,寂寞林亭。樯橹流连至此,棹歌启,枕上谁听。闲看取,佳人笑语,新箬煮红菱。(其一)

    雾障天台,桃源羞觅,几更夜雨疏狂。芳霖渐落,檐马又丁当。漠漠轻烟落照,层峦隐,台榭新凉。从别后,衷怀半点,无计下潇湘。    茫茫,应怕见,相思断送,寥落堪伤。算眉间心上,尽付苦篁。一纸霓裳旧曲,变宫徵,细诉芸窗。凝眸处,冬青树下,碧草二三行。(其二)

  • 词曲同源 - [耕讀]

    2008-05-09

    竖排影印版[清]戈载《词林正韵》,以归纳《集韵》而来,后张珍怀辑《词韵简编》改以平水韵分部。

    个人以为大体与《中原音韵》类似,同音字列在一处以空心圈相隔,首字下注明反切;19韵部中前14部分平/上/入作上/去/入作去。

  • 素笺一纸 - [耕讀]

    2008-05-07

    久不填词曲,踩着春日的余尾,且风雅这一回。
  • 書事 - [耕讀]

    2008-03-28

    終於是百無聊賴,開始讀徐珂《清稗類鈔》,當然,是選本。
  • 小學拾遺 - [耕讀]

    2008-03-07

    雙姐提醒,尖團字與韻母的洪細有關。

     

    尖團字這一概念,清《圓音正考》首次提出,音韻論著中很少提這個概念,倒是梨園用得多些。中古三十六聲母,“精清從心邪”五母屬尖音,“見溪群曉匣”五母屬團音。中文拼音j,q,x三聲母的形成個人認爲與少數民族有關。

    近代殷煥先著《反切釋要》,所言甚詳,但嫌其囉嗦耳。

     

    我問雙姐的問題是部分本音zh,ch,sh的聲母因何念作z,c,s。如<掃松>一句“林塚陰風吹送紙錢來”“空設醮枉修齋”之“塚”“齋”,計老師的說法是尖字。因爲這個問題少聞人提起,故此一問。